Na kar bandya meri meri /Baba Bulleh Shah - Deep Poetry in Urdu

Poetry is an art and a way of revealing our true feelings and telling untold stories.

Saturday, July 24, 2021

Na kar bandya meri meri /Baba Bulleh Shah

(Baba Bulleh Shah )

Deep poetry

 

 

نہ کر بندیا میری میری
 نہ تیری نہ میری

چار دناں دا میلہ دنیا

پھر مٹی دی ڈھیری

مسجد ڈھا دے، مندر ڈھا دے ڈھا دے

ڈھا دے جو کجھ ڈھیندا

اک بندے دا دل نہ ڈھاویں

رب دلاں وچ رہندا

 

Na kar bandya meri meri

Na teri na meri 
Char dina na mela duniya
Phir mitti di dheri
Musjid dha dy, mandir dha dy
Dha dy jo kuj dhenda
Ek bandy da dil na dhawein
Rab dilan vich renda


English Translation:

O human, leave off this battle for wordly possesssions

Neither yours nor mine
Four day festival world
Then a pile of mud
Tear down the mosque, tear down the temple
Destroy whatever falls
Do not break the heart of a servant
The Lord lives in hearts


Poetry YouTube Channel link:

Poetry Shoetry

1 comment: